Η νέα διασκευή του έργου του Καμύ, Ο Ξένος, εγείρει συζητήσεις για τη γαλλική αποικιοκρατία. Πάνω από 80 χρόνια μετά την κυκλοφορία του, το έργο του Αλμπέρ Καμύ L’Étranger (Ο Ξένος) παραμένει ένα από τα πιο διαβασμένα και αμφιλεγόμενα γαλλικά βιβλία παγκοσμίως. Παρά τις λίγες προσπάθειες για κινηματογραφική ή τηλεοπτική προσαρμογή του, θεωρείται ένα δύσκολο και διχαστικό έργο, κυρίως λόγω της απεικόνισης της γαλλικής αποικιοκρατίας στην Αλγερία. Ο ιστότοπος πολιτισμού Cult News υπογραμμίζει ότι η προσαρμογή του L’Étranger για τον κινηματογράφο είναι μια πρόκληση ανάλογη με την αναρρίχηση στα Ιμαλάια.
Ο Γάλλος σκηνοθέτης Φρανσουά Οζόν επιχειρεί να ανταποκριθεί σε αυτήν την πρόκληση με μια ασπρόμαυρη διασκευή του μυθιστορήματος του 1942. Αυτή η ταινία αναζωπυρώνει τη διαμάχη γύρω από την απεικόνιση του Καμύ για τη γαλλική Αλγερία, η οποία δεν υφίσταται πια από το 1962, μετά από τον πόλεμο ανεξαρτησίας. Η ταινία Ο Ξένος του Οζόν, που θα κυκλοφορήσει το επόμενο έτος στο Ηνωμένο Βασίλειο, έχει ήδη λάβει μικτές κριτικές. Η ταινία χαρακτηρίζεται ως μεγάλη, ατμοσφαιρική και βαριά, όπως ο σιωπηλός αντιήρωας Μερσό, τον οποίο υποδύεται ο Μπενζαμέν Βουαζέν, ένας Γάλλος έποικος στην Αλγερία.
Η περιγραφή του ήρωα, που αδυνατεί να δείξει συναισθήματα μετά τον θάνατο της μητέρας του, και η ψυχρή του αδιαφορία μετά τη δολοφονία ενός Αράβα στην παραλία, οδηγούν σε μια θανατική ποινή με αποκεφαλισμό. Ο Μερσό καταδικάζεται όχι για την πράξη του, αλλά για την αδιαφορία του προς τις κοινωνικές αξίες της εποχής.
Η νέα ταινία του Οζόν καταφέρνει να αποδώσει την παράλογη φύση του αρχικού μυθιστορήματος του Καμύ, διατηρώντας τη βαθύτερη σημασία του έργου. Αν και ο Οζόν έχει προσαρμόσει το κείμενο, η ταινία ενδέχεται να προκαλέσει διαφορετικές αντιδράσεις και ερμηνείες στο σύγχρονο κοινό.
Βίντεο:
Πηγή περιεχομένου: in.gr
