Ο πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκοπής Παυλόπουλος αναφέρθηκε σε δυσαναπλήρωτο κενό που αφήνει η απώλεια της Ελένης Γλύκατζη-Αρβελέρ. Ειδικότερα, στη δήλωσή του τονίζει:
«Ο θάνατος της Ελένης Γλύκατζη-Αρβελέρ καταγράφει τις διαστάσεις του δυσαναπλήρωτου κενού που αφήνει η απώλειά της στο πεδίο της ευρωπαϊκής διανόησης, ιδίως σε ό,τι αφορά την έρευνα γύρω από την ανεξάντλητη διαχρονική πολιτισμική παρακαταθήκη της Ελλάδας, στον Ευρωπαϊκό Πολιτισμό μέσω του Αρχαίου Ελληνικού και του Βυζαντινού Πολιτισμού.»
