Η Ελένη Καραμαλέγκου, ομότιμη καθηγήτρια Λατινικής Φιλολογίας στο ΕΚΠΑ, που γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη και ανατράφηκε στο ακαδημαϊκό περιβάλλον της Αθήνας και της Σορβόννης, υπηρέτησε με κοσμοπολιτισμό και εξωστρέφεια το ελληνικό Πανεπιστήμιο, κυρίως το Καποδιστριακό.
Η τολμηρή συνεργασία της Φιλοσοφικής Σχολής με πανεπιστήμια της Κίνας και η ίδρυση του πρώτου ξενόγλωσσου προπτυχιακού προγράμματος Ιστορίας, Αρχαιολογίας και Λογοτεχνίας της Αρχαίας Ελλάδας, που προσελκύει φοιτητές από όλο τον κόσμο, επιβεβαίωσαν τη διεθνή διάσταση των κλασικών σπουδών στη χώρα μας. Η νέα Βιβλιοθήκη της Φιλοσοφικής Σχολής, με ποιοτική στελέχωση και αρχιτεκτονική ομορφιά, προσθέτει μια σημαντική ψηφίδα αναβάθμισης στο πανεπιστημιακό τοπίο.
Η Καραμαλέγκου ενσάρκωσε μια ευγένεια που παραπέμπει στους optimates της παλιάς Ρώμης, προάγοντας την παιδεία του ελεύθερου κόσμου, τη λογιότητα και τη λεπτή αισθητική. Η παρουσία της στην ακαδημαϊκή κοινότητα βοήθησε το Καποδιστριακό να αποφύγει την αναπαραγωγή του εαυτού του, αξιοποιώντας το νέο αίμα και τη διεθνή εμπειρία.
Η αριστεία της δεν ήταν φαινομενική, καθώς η Καραμαλέγκου αγωνίστηκε για το δημόσιο Πανεπιστήμιο, χωρίς κομματικό πρόσημο. Με τη μαχητικότητα και την προσωπική της ακτινοβολία, θα πρωτοστατήσει για την επαναφορά των Λατινικών στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση.
Η Ελένη Καραμαλέγκου υπήρξε μια δημιουργική και επιδραστική προσωπικότητα, κερδίζοντας τους φίλους της με την απλοχεριά της και το βαθύ δημοκρατικό ήθος της. Όσοι συνεργαστήκαμε μαζί της, έχουμε την τύχη να έχουμε γνωρίσει μια προσωπικότητα που άφησε παρακαταθήκη αριστείας, θέτοντας υψηλό πήχη για όλους μας.
Η αρχοντιά και η γενναιοδωρία της μας αφήνουν με τη μελαγχολική αίσθηση ότι δεν προλάβαμε να της εκφράσουμε όλα τα ευχαριστώ που της χρωστάμε.
