Ο Κώστας Κατσάπης, ιστορικός στο Πάντειο Πανεπιστήμιο, εστιάζει στη σύγχρονη κοινωνική και πολιτισμική ιστορία της Ελλάδας, με έμφαση στη νεολαία και στα κοινωνικά φαινόμενα. Στο βιβλίο του «Αυστραλία, δέκα Ιστορίες», αφηγείται τις ιστορίες μεταναστών που εγκατέλειψαν την Ελλάδα τη δεκαετία του 1950 και του 1960, ισορροπώντας ανάμεσα στη μυθοπλασία και την ιστορική τεκμηρίωση. Η παράσταση «Έφυγες με το “ΠΑΤΡΙΣ”», που βασίζεται στο έργο του, παρουσιάζεται στο Θέατρο «Αγγέλων Βήμα» στην Αθήνα, στο πλαίσιο ενός αφιερώματος στο αυστραλιανό θέατρο.
Η σκηνοθεσία της παράστασης ανήκει στη Μαργαρίτα Δαλαμάγκα-Καλογήρου, με ερμηνείες από τη Λιλή Τέγου, τον Γιάννη Τσιώμου και τον Γιάννη Ντάσιο. Με αφορμή την ολοκλήρωση των παραστάσεων, ο Κατσάπης μοιράζεται σκέψεις για τη σύνδεση του πεζού λόγου με το θέατρο και αναφέρεται στην εμπειρία της μετανάστευσης, τονίζοντας ότι «η ιστορία της μετανάστευσης είναι πάνω και πρώτα απ’ όλα μια ιστορία των ανθρώπων και του ψυχισμού τους».
Η μεταφορά του βιβλίου στη θεατρική σκηνή προτάθηκε από τη Μαργαρίτα Δαλαμάγκα, με σκοπό να ενταχθεί στο αφιέρωμα στο αυστραλιανό θέατρο. Ο Κατσάπης, αν και δεν είναι Αυστραλός, προσφέρει μια εικόνα της μεταναστευτικής εμπειρίας που κρίνεται απαραίτητη για το αφιέρωμα. Η θεατρική σκηνή αναδεικνύει την πολυπλοκότητα της μετανάστευσης, φωτίζοντας τα συναισθήματα και τις προσδοκίες των πρωταγωνιστών.
Ο συγγραφέας επισημαίνει ότι η μετανάστευση λειτουργεί ως καταλύτης που αναπροσαρμόζει τις αντιλήψεις και τις ταυτότητες των ατόμων. Η θεατρική μεταφορά αναδεικνύει την πληθώρα των εμπειριών που σχετίζονται με τη μετανάστευση, υπογραμμίζοντας ότι «η ιστορία της μετανάστευσης είναι μια ιστορία των ανθρώπων και του ψυχισμού τους».
