Η Ingvild Rishøi γεννήθηκε το 1978 στο Όσλο και είναι δημοσιογράφος, διακρινόμενη για την ικανότητά της να επικεντρώνεται σε δύο αλληλένδετα στοιχεία: τους ευάλωτους ψυχικά χαρακτήρες της και το κοινωνικό περιθώριο στο οποίο προσπαθούν να επιβιώσουν. «Ο δρόμος προς τα αστέρια», μετάφραση Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη, εκδόσεις Μεταίχμιο, έχει γνωρίσει μεγάλη επιτυχία τόσο στη Νορβηγία όσο και διεθνώς. Το βιβλίο αυτό είναι το πρώτο μυθιστόρημα της Rishøi, ακολουθώντας μια επίσης επιτυχημένη συλλογή διηγημάτων.
Όπως αναφέρει η ίδια, ο «Δρόμος προς τα αστέρια» είναι μια ιστορία για τα Χριστούγεννα που εστιάζει στη ζωή δύο αδελφών, της Ρόνια και της Μελίσσα. Με τον πατέρα τους να είναι βυθισμένος στο ποτό, τα κορίτσια βρίσκουν μια προσωρινή δουλειά εν όψει των γιορτών, πωλώντας χριστουγεννιάτικα δέντρα και κερδίζοντας χρήματα για μια καλύτερη ζωή.
Η Ρόνια, η μικρότερη αδελφή, αφηγείται την ιστορία με μια απλή και λιτή γλώσσα, γεμάτη ελπίδα και πίστη στην ομορφιά και την ευτυχία των ανθρώπων. Ωστόσο, η σκληρή πραγματικότητα θα φανερωθεί καθώς τα κορίτσια θα βρεθούν αντιμέτωπα με τους άτεγκτους νόμους της αγοράς και την εκμετάλλευση της εργασίας. Θα χάσουν τα κέρδη τους και θα αντιμετωπίσουν την απογοήτευση, με την Ρόνια να βρίσκει τον πατέρα τους σε δεινή κατάσταση και τη Μελίσσα να καταρρέει.
Η αφήγηση παραπέμπει σε έργα όπως αυτά των Άντερσεν και Ντίκενς, αναδεικνύοντας την ταξική ανισότητα και τη φτώχεια που υπάρχουν και στη σύγχρονη Σκανδιναβία. Οι αναγνώστες θα συμπονέσουν με τις ηρωίδες και θα μοιραστούν τον ενθουσιασμό τους για τις μικρές τους νίκες, παρόλο που όλα φαίνεται να είναι μάταια.
Αλήθεια, δεν υπάρχει κανένα θαύμα; Πώς να ερμηνεύσει κανείς την απρόσμενη γενναιοδωρία των συναδέλφων που προσφέρουν από τα λίγα τους; Και η υποστήριξη του επιστάτη που θα διδάξει στην Ρόνια την αξία της εμπιστοσύνης; Η αθωότητα και η απλότητα της γλώσσας της Ρishøi αποτελούν το ισχυρότερο εργαλείο της, επιτρέποντας στο βιβλίο να ταξιδέψει στην καρδιά ενός σύγχρονου παραμυθιού που συνδυάζει ρεαλισμό, ουτοπία και γνώση, χωρίς να υποκύπτει σε ευκολίες ή εμπορικές προτεραιότητες.
