Μια υβριδική «Χρονοστιβάδα» για τη Θεσσαλονίκη ξεδιπλώνεται στο MOMus-Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, καθώς το βιβλίο του Στέφανου Τσιτσόπουλου και του Θανάση Γεωργίου μετατρέπεται σε έκθεση σύγχρονης τέχνης. Η «Χρονοστιβάδα. 45 ιστορίες για τη Θεσσαλονίκη από λέξεις και χαρτογλυπτική» (Επίκεντρο, 2026) περνά από τα ράφια των βιβλιοπωλείων στο Case Studio του MOMUS, στη Θεσσαλονίκη.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση στη ΔΕΘ — Δείτε το videoΤην περιπέτεια στα κύματα του Θεσσαλονικιού ζωγράφου και δεινού ναυσιπλόου Σάββα Γεωργίου, του πρώτου Έλληνα ωκεανοπόρου που διέσχισε τον Ατλαντικό με τη γενναία σύντροφό του, Σου, πιλοτάροντας το μικρότερο σκάφος όλων των εποχών χωρίς μηχανή, τη νύχτα του 1984 που οι «Τρύπες» ανέβηκαν στη σκηνή της «Σελήνης» που βρισκόταν στα μαρμάρινα αλώνια της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών και ερμήνευσαν τα θρυλικά τραγούδια, «Ταξιδιάρα Ψυχή», «Ακροβάτης», «Αμνησία» από το ντεμπούτο άλμπουμ τους και τις συγκυρίες που έφεραν τον Ιταλό αρχιτέκτονα Βιταλιάνο Ποζέλι στη Θεσσαλονίκη, την οποία κόσμησε με κτίρια – κοσμήματα, όπως το Γ’ Σώμα Στρατού, τη Βίλα και τους Μύλους Αλλατίνι και τις Στοές Μαλακοπή και Μαρμπούργκο αφηγούνται με κείμενα και έργα χαρτογλυπτικής ο Στέφανος Τσιτσόπουλος και ο Θανάσης Γεωργίου στο νέο, υβριδικό βιβλίο τους, οι σελίδες του οποίου «ξεδιπλώνονται» σε έκθεση σύγχρονης τέχνης.
Οι 45 ιστορίες με κοινό σημείο αναφοράς τη Θεσσαλονίκη έγιναν αφετηρία για πρωτότυπα χαρτογλυπτικά έργα που παρουσιάζονται στο μουσείο και «ταξιδεύουν» τους επισκέπτες πίσω στον χρόνο. Μέσα από αυτά, το κοινό γνωρίζει εμβληματικά σημεία της πόλης, αλλά και συγγραφείς, τραγουδιστές, αθλητές και πολιτικούς που άφησαν ανεξίτηλη κληρονομιά.
«Είμαι το 50% του βιβλίου και το υπόλοιπο 50% είναι του Θανάση Γεωργίου», δήλωσε ο δημοσιογράφος, ραδιοφωνικός παραγωγός και συγγραφέας του βιβλίου, Στέφανος Τσιτσόπουλος, κατά τη διάρκεια δημοσιογραφικής ξενάγησης στην έκθεση.
«Από την αρχή θέλαμε να το κάνουμε. Να κάνουμε κάτι δηλαδή το οποίο στα βιβλιοπωλεία να δείχνει βιβλίο αλλά και κατάλογος τέχνης, σαν να έχει δραπετεύσει από κάποιο Μουσείο», τόνισε ο Στέφανος Τσιτσόπουλος, υπογραμμίζοντας ότι μεγάλο κομμάτι του βιβλίου και της έκθεσης έχει να κάνει με τη μουσική, καθώς υπάρχουν ιστορίες για το πώς ο Παπάζογλου έγραψε το τραγούδι «Αύγουστος» και για τις νύχτες στο «Berlin».
«Επομένως, είναι ένα υβριδικό βιβλίο, το οποίο από την αρχή στήθηκε να είναι σαν ένα παραμύθι χωρίς όνομα. Στα βιβλιοπωλεία γίνεται βιβλίο, στα Μουσεία γίνεται έκθεση, μπορεί να γίνει ένα πολύ ωραίο dj set σε ένα μπαρ», συμπλήρωσε ο Στέφανος Τσιτσόπουλος, ο οποίος γεννήθηκε στην Αλεξανδρούπολη, πέρασε τα εφηβικά του χρόνια στην Ξάνθη και θεωρεί πατρίδα του και τη Θεσσαλονίκη.
«Είναι σαν να τζαμάρουμε. Δύο μουσικοί ανεβαίνουν στη σκηνή και κανείς δεν ξέρει πώς θα παίξει ο άλλος. Ο Θανάσης Γεωργίου πήρε τα 45 κείμενά μου και αποφάσισε μιας και θα συνυπογράφαμε το βιβλίο ότι θα έπρεπε να κάνει κάτι δύσκολο, κάτι περίεργο, κάτι ζόρικο. Και το έκανε γιατί σε αυτά τα έργα δεν υπάρχει λάθος. Στη χαρτογλυπτική του Γεωργίου ένα λάθος είναι τσαλάκωμα, πετιέται και δημιουργείται ξανά από την αρχή», επισήμανε.
«Είμαι πάρα πολύ χαρούμενη, πολύ συγκινημένη και πολύ περήφανη για τον Στέφανο Τσιτσόπουλο και τον Θανάση Γεωργίου με τους οποίους είμαι φίλη από την παιδική μας ηλικία», ανέφερε η επιμελήτρια της έκθεσης, Άντζελα Αθανασίου, από τη Whale Graphics Α., που μετέφρασε τη «Χρονοστιβάδα» των λέξεων και των εικόνων των Τσιτσόπουλου – Γεωργίου με έναν οικολογικό τρόπο στην εκτύπωση, την κοπή, τη χάραξη και το 3D printing.
«Χαίρομαι πολύ που συμβάλλω σε αυτή την προσπάθεια. Τα βιβλία του Στέφανου τα παρακολουθώ χρόνια και όταν είδα τα έργα του Θανάση, τους είπα: “Παιδιά, αυτά πρέπει να τα δείξετε. Είναι έργα τέχνης, τα οποία πρέπει κάποια στιγμή να τα δει και ο κόσμος. Είναι καταπληκτικά”».
«Στήσαμε πρώτα την έκθεση νοερά σε ένα χαρτί. Και μέσα στον Αύγουστο τοποθετήσαμε πανιά, που προσιδιάζουν σε πάπυρο με τα κείμενα και είναι ανάλαφρα και χυτά και επιλέξαμε να κυριαρχεί το κίτρινο χρώμα από το εξώφυλλο του βιβλίου», σημείωσε η Άντζελα Αθανασίου.
«Στην έκθεση “Χρονοστιβάδα” επειδή ακριβώς διατρέχει όλη την ιστορία, στην πραγματικότητα το σώμα του βιβλίου αποκτά ένα άλλο σώμα και προσκαλεί και το σώμα του επισκέπτη. Είναι ένα πολύ ωραίο εγχείρημα να κινείσαι και να περπατάς στην πόλη μέσα στα κείμενα. Επομένως, αυτή τρισδιάστατη διάσταση του βιβλίου νομίζω ότι είναι μία άλλη εκθεσιακή εμπειρία», τόνισε η καλλιτεχνική διευθύντρια του MOMus-Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, Θούλη Μισιρλόγλου.
Η έκθεση εντάσσεται στο πλαίσιο απόφασης αυτό το φθινόπωρο να αφορά την πόλη, υπογράμμισε ο πρόεδρος του Μητροπολιτικού Οργανισμού Μουσείων Εικαστικών Τεχνών Θεσσαλονίκης – MOMus, Επαμεινώνδας Χριστοφιλόπουλος. «Ήταν απόφαση της καλλιτεχνικής διευθύντριας του Μουσείου. Η έκθεση αφορά την πόλη, σχετίζεται με ιστορίες της και είμαστε πολύ χαρούμενοι που δένει πάρα πολύ και με την έκθεση για τα 100 χρόνια της ΔΕΘ που θα εγκαινιαστεί», υπογράμμισε.
Η έκθεση «Χρονοστιβάδα. 45 ιστορίες για τη Θεσσαλονίκη από λέξεις και χαρτογλυπτική» είναι επισκέψιμη από σήμερα έως τις 20 Σεπτεμβρίου.
Στις 15 Σεπτεμβρίου, στο MOMUS-Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στις 19.00 διοργανώνεται post-opening event με την παρουσία του συνδημιουργού του βιβλίου, designer Θανάση Γεωργίου (designmono), ο οποίος έχει σχεδιάσει περιοδικά, εφημερίδες, εκδόσεις και βιβλία για λογαριασμό διαφόρων εκδοτικών, ενώ έχει επιμεληθεί τον σχεδιασμό των μόνιμων συλλογών σε διάφορα μουσεία της Ελλάδας και πολιτιστικές εκθέσεις ιδρυμάτων.
![]()
