Ενενήντα χρόνια μετά τη δολοφονία του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, στις 19 Αυγούστου 1936, η φωνή του ποιητή της Γρανάδας εξακολουθεί να συγκινεί. Ο θάνατός του στα χρόνια του Ισπανικού Εμφυλίου παραμένει από τα πιο φορτισμένα σύμβολα της εποχής, ενώ τα οστά του δεν έχει εξακριβωθεί ακόμη πού βρίσκονται.
Ο πόνος και ο θάνατος, δύο από τα βασικά θέματα της ποίησης και της δραματουργίας του, τον βρήκαν στην πιο δημιουργική στιγμή του. Η δολοφονία του Λόρκα, μαζί με τον βομβαρδισμό της Γκερνίκα, θεωρείται από τα πιο συμβολικά γεγονότα που σημάδεψαν τον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο, και η απήχηση του χαμού του εξακολουθεί να συγκινεί εκατομμύρια ανθρώπους.
Το έγκλημα αυτό δεν ήταν τυχαίο ούτε μια «παράπλευρη απώλεια». Αντανακλούσε τη σκοταδιστική ιδεολογία των εκτελεστών του, που έβλεπαν στο πρόσωπό του τον πρωτοπόρο ποιητή, τον δηλωμένο ομοφυλόφιλο και τον μαχητικό αριστερό, απέναντι στην αντιδραστική, καθολική και βίαιη Ισπανία που βυθίστηκε στα 40 χρόνια της δικτατορίας.
Η δολοφονία του, σχεδόν ταυτόχρονα με την έκρηξη της αδελφοκτόνου σύρραξης, ενέπνευσε και τους ποιητές της Πορτογαλίας, που ζούσαν επίσης υπό δικτατορικό ζυγό, και έγινε κατώφλι του νεο-ρεαλιστικού κινήματος στη χώρα. Ο Ζουακίμ Ναμοράντου, παρακινημένος από τον χαμό του Λόρκα, του αφιέρωσε δύο ποιήματα στη συλλογή Aviso da Navegação (Οδηγίες προς Ναυτιλομένους).
