Σε βιβλίο αγγλικών της Γ’ Γυμνασίου
Δύο ατυχείς μεταφράσεις περιλαμβάνονται στα βιβλία αγγλικών της Γ’ Γυμνασίου τα οποία μέσα στο επόμενο διάστημα αναμένεται να αλλάξουν.
Σύμφωνα με την «Καθημερινή» η Τσικνοπέμπτη σε μια προσπάθεια…μετάφρασης γράφεται ως «Chikno Thursday» και η Καθαρά Δευτέρα ως «Clean Monday». Οι συγκεκριμένες μεταφράσεις βρίσκονται στο βιβλίο εργασιών της Γ’ Γυμνασίου όπου στο πλαίσιο άσκησης, δίνονται οκτώ λέξεις γιορτών και ζητείται από τους μαθητές να συνταιριάξουν, από δύο στήλες, την ονομασία της γιορτής με το τι γιορτάζεται
Δείτε επίσης: Αντικαθίσταται ο Άρης Σερβετάλης για την παράσταση «Ρινόκερος» (vid)
- Συναγερμός στην Κρήτη: Συνελήφθη 37χρονος για σχέσεις με τη Χαμάς
- Φορολογικές ελαφρύνσεις στην καθαρή ενέργεια προγραμματίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Γιορτάζουν σήμερα 7 Ιουνίου: Ποιοι είναι οι εορτάζοντες και η σημασία της ημέρας
- Γερμανία και Πορτογαλία θριάμβευσαν με 2-1 απέναντι σε ΗΠΑ και Χιλή
- Επίθεση ρωσικών δυνάμεων σε ουκρανικά σκάφη: Τραυματίες και ανθρωπιστική αποστολή
