Το Ρόσμερσχολμ του Χένρικ Ίψεν ανεβαίνει στο Θέατρο Τέχνης, με τον Γιάννη Χουβαρδά να υπογράφει τη νέα μετάφραση, τη διασκευή και τη σκηνοθεσία. Η πρεμιέρα έχει οριστεί για τις 12 Νοεμβρίου 2026 στη Σκηνή Οδού Φρυνίχου, στην Πλάκα.
Στο παλιό αρχοντικό του Ρόσμερσχολμ επικρατεί βαριά σιωπή. Ο Γιοχάνες Ρόσμερ, άτεκνος και χήρος, ζει ως ο τελευταίος της γενιάς του σε ένα στοιχειωμένο σπίτι με λίγο παρόν, πολλή ιστορία και σχεδόν καθόλου μέλλον, όπου οι σκιές του χτες κρύβονται στις χαραμάδες και περιμένουν να δείξουν την εκδικητική τους δύναμη. Σε αυτόν τον πύργο με την αποπνικτική ατμόσφαιρα μεταφυσικού τρόμου, οι ζωντανοί ζουν μια δανεική ζωή, όσο η μεγαθυμία των νεκρών το επιτρέπει.
Κι όμως, το Ρόσμερσχολμ θα μπορούσε να είναι ένας όμορφος και θαυμάσιος τόπος, όπου ο Γιοχάνες και η Ρεμπέκα Βεστ, η νέα, απελευθερωμένη γυναίκα που έχει πάρει τη θέση της αυτόχειρας συζύγου του Ρόσμερ, θα μπορούσαν να ζήσουν τον μεγάλο έρωτα· εκεί όπου τα κακά πνεύματα θα σταματούσαν να στοιχειώνουν, νέες, σφριγηλές ιδέες θα μπορούσαν να γεννηθούν και μια αίσθηση ανθρώπινης ευτυχίας να κυριαρχήσει στον κόσμο. Όμως οι μηχανισμοί της δυστυχίας παραμένουν ισχυροί και η δύναμη των νεκρών μεγάλη, ενώ στην έπαυλη κυκλοφορούν συντηρητικοί πολιτικοί και προοδευτικοί εκδότες, οραματιστές φιλόσοφοι, φαντάσματα, τρομακτικά σύμβολα με τη μορφή άσπρων αλόγων, αλλά και ο απλός λαός, όλοι σε μια μάχη επιρροής πάνω στο ερωτευμένο ζευγάρι που παλεύει να βρει τη χαρά της ζωής.
Το έργο συγκαταλέγεται στα αριστουργήματα του Χένρικ Ίψεν: ένα πολυσύνθετο, πρωτοποριακό για την εποχή του κείμενο, που παραμένει επίκαιρο, υπαρξιακά βαρυσήμαντο και βαθιά πολιτικό, με απρόσμενες και δεξιοτεχνικές κωμικές ανάσες. Με τολμηρή, σχεδόν ακραία λιτή αμεσότητα και καθαρότητα, ο Νορβηγός συγγραφέας χτίζει έναν ποιητικό κόσμο μεγάλης συναισθηματικής και ψυχολογικής αλήθειας, αλλά και ένα αγωνιώδες θρίλερ σύγχρονου προβληματισμού: η επιρροή της χειραφετημένης Ρεμπέκας πάνω στον ιδεαλιστή Ρόσμερ μπλέκεται με τη μεταξύ τους σεξουαλική έλξη, που καταπιεζόταν όσο ζούσε η πρώην σύζυγος του Ρόσμερ και τώρα σκιάζεται από τον θάνατό της. Ανίκανοι, παρά την πίστη τους στον ελεύθερο έρωτα, να ολοκληρώσουν τη σχέση τους, η Ρεμπέκα και ο Ρόσμερ οδηγούνται σε αδιέξοδο, αντιμέτωποι, όπως κάποτε ο Τριστάνος και η Ιζόλδη, με ένα σπαρακτικό και μεγαλειώδες πεπρωμένο.
Ο Γιάννης Χουβαρδάς έχει αναλάβει επίσης την καινούργια μετάφραση και τη διασκευή, πλαισιωμένος από έναν θίασο έμπειρων και ταλαντούχων ηθοποιών και συντελεστών.
Ταυτότητα παράστασης
Μετάφραση, διασκευή, σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς
Σκηνογραφία: Εύα Μανιδάκη
Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Μουσική: Φώτης Σιώτας
Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας, Ιωάννα Αθανασίου
Σχεδιασμός Βίντεο: Παντελής Μάκκας
Α΄Βοηθός Σκηνοθέτη: Δέσποινα Λάρδη
Β΄Βοηθός Σκηνοθέτη: Δανάη Παπακωνσταντίνου
Βοηθός Σκηνογράφου: Αγγελική Πολίτη
Βοηθός Ενδυματολόγου: Δήμητρα Σταυρίδου
Οργάνωση παραγωγής: Ηρώ Λέφα
Πρωταγωνιστούν οι ηθοποιοί, με αλφαβητική σειρά:
Γιώργος Γλάστρας
Σίμος Κακάλας
Ηρώ Μπέζου
Άντζελα Μπρούσκου
Αργύρης Ξάφης
Γιάννης Χαρίσης
Info
Που: Θέατρο Τέχνης, Σκηνή Οδού Φρυνίχου (Φρυνίχου 14, Πλάκα. 210 3222464)
Πότε: πρεμιέρα στις 12 Νοεμβρίου 2026
Προπώληση εισιτηρίων στο inMore.com
Πηγή περιεχομένου: in.gr
