Με επανειλημμένες αναφορές στη φιλική σχέση που διατηρεί με τον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν μίλησε ο Ντόναλντ Τραμπ για τον Τούρκο πρόεδρο, κατά την παρουσία του στη Νέα Υόρκη με αφορμή τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ.
Ο Αμερικανός πρόεδρος αναφέρθηκε στον Ερντογάν ενώ μιλούσε για τους ηγέτες που συμμετείχαν στις συζητήσεις σχετικά με τις εξελίξεις στη Μέση Ανατολή, χρησιμοποιώντας ιδιαίτερα θετικούς χαρακτηρισμούς για τον Τούρκο ομόλογό του.
Συγκεκριμένα, ο Τραμπ τον χαρακτήρισε «σκληρό καρύδι», υπογραμμίζοντας παράλληλα την προσωπική σχέση μεταξύ των δύο προέδρων.
«Ο φίλος μου. Είναι σκληρό καρύδι, αλλά παρ’ όλα αυτά μου αρέσει. Είναι σκληρό καρύδι, αλλά μου αρέσει», ανέφερε χαρακτηριστικά ο Αμερικανός πρόεδρος.
«Μην τα βάζετε μαζί του»
Ο Ντόναλντ Τραμπ επανήλθε λίγο αργότερα στον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, αυτή τη φορά αναφερόμενος στη στάση και την προσωπικότητα του Τούρκου προέδρου.
«Συμπεριλαμβανομένου και του φίλου μου εδώ, από την Τουρκία. Είναι σκληρό καρύδι. Μην τα βάζετε μαζί του. Είναι σκληρός».
Κατά τη διάρκεια της τοποθέτησής του, ο Αμερικανός πρόεδρος σχολίασε και τη διαδικασία της διερμηνείας, εκφράζοντας την ελπίδα ότι τα λεγόμενά του αποδίδονται σωστά στη μετάφραση.
Στη συνέχεια, επανέλαβε τους θετικούς χαρακτηρισμούς για τον Ερντογάν, αποκαλώντας τον «φανταστικό άνθρωπο» και εκ νέου «φίλο» του.
«Αλλά είναι φανταστικός. Είναι ένας φανταστικός άνθρωπος, σωστά; Ο φίλος μου».
Οι νέες δηλώσεις του Τραμπ έρχονται σε συνέχεια των δημόσιων αναφορών των δύο προέδρων στην προσωπική τους σχέση, με τον Ερντογάν να έχει επίσης μιλήσει πρόσφατα για τον διάλογο που διατηρεί με τον Αμερικανό ομόλογό του.
